While distillation is common in AI, the scale at which Chinese vendors allegedly did so is problematic and could pose risks to enterprises.