These two dividend ETFs have flown well under the radar for years. Now, they've returned to elite form.